1. Startseite
  2. Analysen
  3. Zinsen
Zinsen

US-Renditen bei 5 %, DAX auf Rekord: Wie lange geht das gut?

Die 10-jährige US-Rendite steigt über 5 %, die Fed könnte im Dezember erhöhen, und der DAX schafft eine Rekordwoche. Was das für Euro- und Franken-Anleger heißt.

BMInsider-Redaktion · · 7 Min. Lesezeit
Ein halb geöffneter Banktresor mit Goldbarren und einer Balkenwaage davor.

Die USA haben ein Inflationsproblem, und der Anleihemarkt reagiert darauf: Seit den Oktober-Preisdaten vom 10. November bewegt sich die Rendite zehnjähriger US-Staatsanleihen um und über 5 %, und die Fed dürfte im Dezember die Zinsen erhöhen. Der DAX hat trotzdem eine Rekordwoche mit rund 3,7 % Plus abgeschlossen. Wichtig ist dieser Gegensatz, weil 5 % sichere Rendite in Dollar für jede andere Anlage die Messlatte sind, ob Tech-Aktie oder Welt-ETF.

Was diese Woche passiert ist

Ausgelöst hat die Bewegung der US-Verbraucherpreisindex. Im Oktober stiegen die Preise um 0,4 % zum Vormonat, erwartet waren 0,3 %. Die Kernrate ohne Energie und Lebensmittel legte um 0,3 % zu, Prognose 0,2 %. Das war der dritte Monat in Folge mit 0,3 %. Die zehnjährige US-Rendite stieg danach kurz über 5 % und schloss knapp darunter. Am Freitag (13.11.) erreichte sie mit 5,172 % zeitweise ein Vier-Wochen-Hoch.

Die Fed-Erwartungen haben sich schnell verschoben. Direkt nach den Daten sahen die Zins-Futures die Wahrscheinlichkeit einer Erhöhung um 25 Basispunkte am 8./9. Dezember bei rund 85 bis 89 %, eine Woche zuvor waren es etwa 72 bis 77 %. Am Freitag galt der Schritt am Markt als praktisch sicher. Auch ein halber Prozentpunkt wird diskutiert, seit Fed-Gouverneur Waller ihn bei einer Kernrate von etwa 0,3 % oder mehr ins Spiel gebracht hat. San-Francisco-Fed-Präsidentin Mary Daly sagte, sie neige zu der Einschätzung, dass „weitere Straffung nötig“ sein werde. Die Fed hatte den Leitzins im September auf 3,75 bis 4,00 % erhöht und im Oktober mit 10:2 Stimmen stillgehalten. Die beiden Gegenstimmen wollten schon damals erhöhen.

In Frankfurt war die Stimmung eine andere. Am Mittwoch schloss der DAX mit 26.662,77 Punkten auf Rekordniveau, angeschoben von Siemens Energy (+9,4 % nach einem Rekord-Auftragsbestand und einem Rückkaufprogramm über bis zu 9 Mrd. Euro bis 2030) und Infineon (+6,6 %). Am Donnerstag stieg der Index im Handelsverlauf erstmals über 27.000 Punkte und schloss bei 26.771,88. Am Freitag gab er leicht nach.

In den USA drehte der Wind am Freitag. Der Nasdaq 100 verlor rund 2 %, der S&P 500 knapp 1 %. Chipwerte wie AMD verloren mehr als 10 %. Nvidia stand bereits seit Donnerstag unter Druck, als der Rücktritt von CEO Jensen Huang bekannt wurde (unsere Analyse dazu). Infineon fiel in Frankfurt um 2,4 % auf 49,91 Euro und war Schlusslicht im DAX.

Warum 5 % US-Rendite so viel Gewicht haben

Die Rendite zehnjähriger Treasuries ist der wichtigste Referenzzins der Welt. An ihr messen Investoren Aktien, Unternehmensanleihen und Immobilien. Steigt sie, sinkt der heutige Wert von Gewinnen, die erst in vielen Jahren anfallen. Am stärksten trifft das Wachstumsaktien, deren Bewertung zum großen Teil auf ferner Zukunft beruht. Deshalb trifft ein Zinsschub zuerst den Nasdaq und Chipwerte und erst danach Versorger oder Banken.

Eine Rechnung zeigt das Ausmaß. Die zehnjährige Breakeven-Inflation, also die vom Markt erwartete Teuerung, lag am Freitag bei 2,27 %. Zieht man sie von gut 5,1 % Nominalrendite ab, bleibt eine Realrendite von grob 2,9 %, und zwar ohne Ausfallrisiko. Mit diesem sicheren Ertrag müssen Aktien konkurrieren.

Der DAX ist dabei weniger anfällig, als es auf den ersten Blick scheint. Seine Schwergewichte sind Industrie, Energie, Versicherer und Banken, die von höheren Zinsen teils sogar profitieren. Dazu kommt ein eigenes Zinsumfeld in Europa: Die zehnjährige Bundesanleihe rentierte am Freitag mit 3,37 %, rund 1,75 Prozentpunkte unter den Treasuries.

Die Zahlen im Vergleich

Kennzahl Stand (13.11.2026)
10-jährige US-Rendite ca. 5,13 % (Tageshoch 5,172 %)
10-jährige Bundesanleihe 3,37 %
Fed-Leitzins 3,75–4,00 %
EZB-Einlagensatz 2,50 %
SNB-Leitzins 0,00 %
EUR/USD (EZB-Referenzkurs) 1,1052
EUR/CHF (EZB-Referenzkurs) 0,9266
USD/CHF (rechnerisch) ca. 0,838

Die Bewertung ist der Schwachpunkt bei US-Aktien. Im Juni lag das erwartete KGV des S&P 500 laut Advisor Perspectives bei über 21. Das entspricht einer Gewinnrendite von etwa 4,7 %, also weniger als die zehnjährige Staatsanleihe heute bringt. Aktuellere Werte sind öffentlich kaum verfügbar. An der Richtung ändert das wenig: Für das zusätzliche Risiko von US-Aktien gibt es gegenüber Staatsanleihen rechnerisch derzeit kaum einen Aufschlag.

Auch in Europa wird die Geldpolitik straffer. Alle 71 von Reuters befragten Ökonomen erwarten, dass die EZB den Einlagensatz im Dezember auf 2,75 % anhebt. Am Markt lag die Wahrscheinlichkeit für einen Schritt am 17. Dezember am Freitag bei rund 90 %. Die deutsche Inflation sank im Oktober zwar auf 2,8 %, Bundesbankchef Nagel hält eine Erhöhung aber für „sehr wahrscheinlich notwendig“. Die Schweiz ist der Sonderfall: Die Teuerung lag im Oktober bei 1,5 %, die SNB steht bei 0 % und entscheidet am 10. Dezember.

Bull- oder Bär-Szenario: Was spricht wofür?

Argumente dafür, dass es noch eine Weile gut geht:

  • Die Gewinne stützen die Kurse. Siemens Energy meldet einen Auftragsbestand von 164 Mrd. Euro, Infineon peilt für das Geschäftsjahr 2027 rund 20 Mrd. Euro Umsatz an, davon fast 4 Mrd. Euro mit Stromversorgung für KI-Rechenzentren.
  • Der DAX ist zinsfester als der Nasdaq, weil Industrie, Versorger und Finanzwerte viel Gewicht haben.
  • Die US-Erzeugerpreise stiegen im Oktober mit 0,3 % etwas schwächer als erwartet (0,4 %). Ein einzelner heißer CPI-Wert ist noch kein Trend.

Argumente für Vorsicht:

  • Die Kerninflation liegt seit drei Monaten bei 0,3 %. Hochgerechnet aufs Jahr ist das deutlich über dem Fed-Ziel von 2 %.
  • Wenn die Fed ihre Zinserhöhungen bis ins Jahr 2027 fortsetzt, kann die Zehnjährige weiter steigen. Bei hoch bewerteten Tech-Aktien ist dafür kaum Puffer eingepreist.
  • Der DAX hängt an den USA. Am 5. November fiel Infineon an einem Tag um 8,5 %, als der Nasdaq einbrach. Gegen einen Ausverkauf an der Wall Street ist der deutsche Markt nicht abgeschirmt.

Unsere Einschätzung: Der DAX steht auf soliderem Fundament als der Nasdaq. Ein Rekord mit Zinsen über 5 % ist aber kein entspanntes Umfeld, eher ein Markt, der stark auf eine weiche Landung setzt. Eine ausführliche KI-Analyse zu Infineon gibt es auf aktienanalyse.ai.

Was das für Anleger in Deutschland, Österreich und der Schweiz heißt

Welt-ETFs: Ein MSCI-World-ETF besteht zu gut zwei Dritteln aus US-Aktien, ein großer Teil davon aus Tech. Wer so einen ETF hält, trägt das US-Zinsrisiko automatisch mit, auch wenn sich der DAX gut entwickelt. Das ist kein Argument gegen breite Streuung. Es hilft aber zu wissen, wie stark das eigene Depot von wenigen US-Konzernen abhängt.

Dollar-Anleihen: 5 % Rendite wirken verlockend, haben aber zwei Haken. Erstens den Kurs: Eine zehnjährige Treasury hat eine Duration von grob 8. Steigt die Rendite um einen weiteren Prozentpunkt, verliert die Anleihe rund 8 % an Wert (Duration, Konvexität und Zinsrisiko). Zweitens die Währung: Ohne Absicherung tragen Anleger das Dollar-Risiko, und ein Wechselkursverlust kann die höhere Rendite leicht aufzehren.

Absicherung ist für Euro- und Franken-Anleger unterschiedlich teuer. Die Kosten einer Währungsabsicherung entsprechen ungefähr dem Unterschied der kurzfristigen Zinsen. Für Euro-Anleger sind das rund 1,4 Prozentpunkte pro Jahr (Fed-Mitte etwa 3,9 % minus EZB 2,5 %). Von 5 % bleiben abgesichert also grob 3,6 %, etwas mehr als bei der Bundesanleihe. Für Franken-Anleger kostet die Absicherung bei einem SNB-Zins von 0 % fast 4 Prozentpunkte. Von der US-Rendite bleibt dann wenig mehr als 1 %. Das ist eine grobe Faustrechnung, zeigt aber den Kern: Dollar-Anleihen mit Währungsschutz sind für Schweizer deutlich unattraktiver, und ohne Schutz tragen sie das Risiko eines starken Frankens. Gegenüber dem Dollar notiert der Franken derzeit bei etwa 0,84.

Wechselkurse: Ein großer Zinsvorsprung stützt eigentlich den Dollar. Weil aber auch die EZB erhöht, verändert sich der Abstand zwischen Euro- und Dollarzinsen weniger stark, als die Schlagzeile über 5 % vermuten lässt. Zuletzt notierte der Euro bei 1,105 Dollar.

Worauf man jetzt achten sollte

  • 8./9. Dezember: Fed-Sitzung. Entscheidend ist nicht nur die Erhöhung selbst, sondern ob 25 oder 50 Basispunkte kommen und was die Fed für 2027 signalisiert.
  • 10. Dezember: Zinsentscheid der SNB. Ob sie die Nullzinsphase beendet, ist umstritten. Einige Banken rechnen erst 2027 mit einem Schritt.
  • 16./17. Dezember: EZB-Sitzung mit neuen Prognosen. Eine Erhöhung auf 2,75 % gilt als gesetzt. Spannend ist, ob die EZB weitere Schritte andeutet.
  • Die 5-%-Marke bei der Zehnjährigen: Hält sich die Rendite deutlich darüber, dürfte der Druck auf Wachstumswerte bleiben.
  • Ölpreis: Brent lag Mitte der Woche bei rund 92 bis 93 Dollar. Teure Energie hält die Inflation hoch, auf beiden Seiten des Atlantiks.

Für die Leitfrage heißt das: Kippen muss die Rekordlaune nicht. Sie hängt aber an zwei Annahmen, nämlich dass die US-Inflation nicht weiter anzieht und dass die Gewinne die höheren Zinsen ausgleichen. Fällt eine davon weg, dürfte das zuerst Tech-Werte und den Dollar-Teil von Welt-ETFs treffen, auch wenn der DAX zuletzt weniger empfindlich war.

Die Aktien aus dieser Analyse

KI-Aktienanalyse

Kostenlos auf aktienanalyse.ai: Score-Profil, Kennzahlen im Branchenvergleich und Geschäftsmodell. Dazu auf Wunsch die vollständige Analyse mit fairem Wert und Bull-, Basis- und Bear-Fall. Kurse und Kennzahlen: Stand 16.11.2026.

Quellen (12)
  1. Invezz: 10-year Treasury yield tops 5% after hotter CPI data increases rate hike odds
  2. BigGo Finance: U.S. October CPI Beats Expectations, 10-Year Yield Briefly Tops 5%
  3. Babypips: Hot October CPI Puts a Bigger Fed Hike on the Table
  4. Kalshi: Traders see 87% chance of quarter-point hike in December
  5. TradingKey: December Rate Hike Odds Surge After October Core CPI
  6. Barchart via TradingView: Stocks Retreat as Chipmakers Sink and Bond Yields Rise
  7. Yahoo Finance: Dow, S&P 500, Nasdaq slip as Nvidia stock falls on CEO exit, bond yields rise
  8. Federal Reserve: FOMC-Statement 28. Oktober 2026
  9. Stockanalysis: Fed holds rates steady at 3.75% to 4.00% in a 10-2 vote
  10. aktiencheck.de: DAX Check am Abend – Rekordwoche perfekt
  11. aktiencheck.de: DAX Check am Abend – Rekordschluss
  12. netz-trends.de: DAX-Rekord, dann Ausverkauf – Infineon verliert 8,5 %

Diese Analyse dient der Information und ist keine Anlageberatung. Kurse und Zahlen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.

KI-Aktienanalyse

Jede Aktie in Minuten analysiert

Geschäftsmodell, Bilanz, Bewertung und Szenarien: aktienanalyse.ai erstellt in wenigen Minuten eine fundierte Analyse zu jeder Aktie, mit fairem Wert und Bull-, Basis- und Bear-Fall.

Aktie analysieren → Aktien-Portraits