Datenschutz

Kurz gesagt: Diese Website verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein. Cookies setzt sie nur, wenn du dich freiwillig in ein Konto einloggst – und dann nur ein technisch notwendiges Anmelde-Cookie. Schriften und alle anderen Dateien werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

Verantwortlicher#

Daniel Herzog, c/o POSTFLEX PFX-384-519, Emsdettener Straße 10, 48268 Greven, Deutschland E-Mail: info@butterflymarketinsider.com

Server-Logdateien#

Beim Aufruf einer Seite übermittelt dein Browser technisch bedingt Daten an unseren Server. Gespeichert werden in sogenannten Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Statuscode, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) und die Kennung deines Browsers (User-Agent).

Wir verarbeiten diese Daten, um die Website sicher und stabil zu betreiben, Angriffe abzuwehren und Fehler zu finden (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse). Außerdem werten wir sie ohne Personenbezug statistisch aus, etwa um zu erkennen, welche Lektionen gelesen werden. Die Logdateien werden nach spätestens 60 Tagen automatisch gelöscht.

Hosting#

Die Website läuft auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, in einem Rechenzentrum in Finnland (EU).

Lokaler Speicher in deinem Browser#

Dein Lernfortschritt – abgeschlossene Lektionen, Übungsergebnisse für die Wiederholung, Karteikarten, XP, Lernserie, Tagesziel, Abzeichen – sowie Einstellungen wie Farbschema, Töne und Häppchen-Modus werden im lokalen Speicher (localStorage) deines Browsers abgelegt. Diese Daten verlassen dein Gerät nie und werden nicht an uns übertragen; es gibt kein Benutzerkonto. Einen Sicherungscode erzeugt dein Browser lokal, er wird nur dann weitergegeben, wenn du ihn selbst kopierst. Du kannst alle Daten jederzeit auf der Seite „Fortschritt“ zurücksetzen oder über die Einstellungen deines Browsers löschen.

Benutzerkonto (freiwillig)#

Lernen ist ohne Konto möglich. Wenn du freiwillig ein Konto anlegst, speichern wir auf unserem Server (siehe „Hosting“): deine E-Mail-Adresse, deinen Anzeigenamen, dein Passwort ausschließlich als sicheren Hash (bcrypt), Sprache, Registrierungs- und letzten Anmeldezeitpunkt sowie deinen Lernfortschritt (dieselben Daten wie im lokalen Speicher). Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Solange du angemeldet bist, setzt die Seite ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (bmi_sid, nur für die Adressen unter /api/, gültig bis zu 180 Tage oder bis zur Abmeldung). Es dient ausschließlich der Anmeldung, nicht dem Tracking; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.

Zum Schutz vor Missbrauch (zu viele Anmeldeversuche, automatisierte Registrierungen) speichern wir IP-Adressen bzw. Kennungen von Anmelde- und Registrierungsversuchen für höchstens 24 Stunden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wenn du in der Wochenrangliste mitmachst – das ist freiwillig und jederzeit abschaltbar –, sehen andere Lernende deinen Anzeigenamen und deine XP der laufenden Woche. Deine E-Mail-Adresse wird niemals angezeigt.

E-Mails zum Zurücksetzen des Passworts verschicken wir nur, wenn du sie anforderst. Dafür nutzen wir den Versanddienst Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich) als Auftragsverarbeiter; übermittelt werden nur deine E-Mail-Adresse, dein Anzeigename und der Inhalt der E-Mail. Werbung oder Newsletter schicken wir nicht.

Auf der Seite „Konto“ kannst du jederzeit alle gespeicherten Daten herunterladen und dein Konto endgültig löschen; dabei werden auch dein gespeicherter Fortschritt und alle Sitzungen gelöscht.

Übernahme von Konten der früheren Seite: Konten, die vor dem Relaunch im Oktober 2026 auf butterflymarketinsider.com angelegt wurden, haben wir mit E-Mail-Adresse, Benutzername, Anzeigename, Registrierungsdatum und Passwort-Hash übernommen, damit du dich weiter anmelden kannst. Weitere Daten der alten Seite wurden nicht übernommen. Möchtest du das nicht, lösche dein Konto auf der Seite „Konto“ oder schreib uns.

Externe Links#

Im Bereich Nachrichten verlinken wir auf Artikel externer Medien. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, verlässt du unsere Website; für die Datenverarbeitung auf den Zielseiten sind deren Betreiber verantwortlich.

E-Mail-Kontakt#

Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben ausschließlich zur Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr nötig sind.

Deine Rechte#

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, in Österreich bei der Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).

Stand: Oktober 2026